写作是很容易的，你要做的就是删掉那些错误词句。—— 马克吐温
这篇文章是我从Google I/O 2017大会中记录的一些笔记，你可以从中看到如何定义UX文案，适用于每一个正在进行UX设计的人。
这篇笔记涉及以下几个主题：
- 内容策略介绍
主讲人：Maggie Stanphill, UX Director, Content Strategy, Google
- UX文案写作实践三原则
主讲人：Alison Rung, UX Writer, Google
- 用文案为你的新产品建立一种「品牌基调」
主讲人：Julian Appenrodt, UX Write, Google
- 用户体验文案写作自查表
主讲人：Maggie Stanphill, UX Director, Content Strategy, Google
一. 内容策略介绍
谷歌有个原则：专注于用户，剩下的自然水到渠成。
怎么才能专注于用户？第一步就是内容。
所谓内容策略，就是如何建立一个产品传递出的信息，UX文案这一角色，就是对这个领域的研究，他们的目标是帮助用户更好地通过语言文字来完成任务。
语言文字能帮助用户知道如何和产品界面互动。在定义内容策略是，只要你心系用户及用户需求，就能建立用户对产品的忠诚度和信任 。
文案和设计师一起决定页面的信息层级，这个层级决定用户的操作行为。文案和用户研究员一起进行测试，验证内容方案、提出优化建议。
当你有了对UX文案的基本了解，并在此基础上加上品牌文化，你就可以看到两者结合在一起的奇妙变化。UX文案一方面可以独立于品牌并作为界面的信息基础，同时也可以和品牌文化结合，成为品牌形象传播的催化剂。
△ ?品牌形象传播
哦，不要用这么重的词汇，我的意思其实很轻。——王尔德
二. UX文案写作实践三原则
1. 清晰
软件页面上的文案之所以会有问题，往往是因为这些文案是从软件的角度出发而不是用户角度出发的。先改善问题，你首先得关注并考虑用什么样的动词。
动词，是一句文案中最重要的组成部分，一般意指一个操作，而在软件界面中，特指用户的操作。
为了避免错误理解、保证文案的清晰性，我们需要去除专业用词，转而使用符合用户使用场景的词句。
即使在写产品发布说明或App的更新日志的时候，动词也很重要。现在很多人在更新日志时，总是写了一堆产品的新功能，却没有表达这些功能如何改善用户操作和体验。
避免专业术语，才能更好的为普通用户提供一种使用场景。
2. 简洁
简洁不是说一定要保持句子很短，而是要使用最有效的文字。想要文案简洁，我们需要审视已有的文案，并保证其中每个词语都有价值。
上图就是一个常见的例子，我们再来反思一下，这里真的需要「登录失败」这个标题吗？当我们在一个弹框上留了一个标题的空位，就总觉得需要写点什么标题填上，这个心理我们应该避免，要以内容第一为原则，而不是样式第一。
抱着以内容优先的理念来思考，让视觉样式跟着内容走，而不是相反。千万别在试图把弹框用文字填满了。
图中我们去掉了标题，因为研究表明大部分人不会阅读界面上的每个词句，而是使用浏览的方式。
我们知道人们的眼睛会以「F」型的顺序浏览界面信息。
一般会先阅读第一行、第二行，然后就开始大范围的扫视信息，可能只会阅读每行的头几个词组，这就是为什么要确保文字简洁的同时，还要把关键信息前置。
关键信息前置，是一种把最重要的信息放在句首的方式，这让用户可以考不费力地在浏览过程中看到最重要的信息。
在上图的文案中，其实最重要的信息在句末，因此我们还可以继续针对这句话进行优化：精简的原则适用于所有文案的撰写，你不仅要突显关键信息，还要敢于精简次要的信息。
△ 结合了清晰和简洁的原则后，修改的文案。
3. 实用
操作按钮 (Call to Action) 指引用户的下一步操作，因此按钮的文字是用户引导的关键。
操作按钮需要引起用户的共鸣，得让用户知道这个按钮确实是当下需要的操作。而在上文的例子中，按钮「确认」其实并非是个好的操作暗示。
如果把按钮文本改成「重试」可能更好，但其实还不够。我们还需要考虑用户「忘记密码」的场景，否则那些想不起密码的用户，看到“重试”一样会感到不知所措。
写文案的时候除了要考虑文案本身，还要考虑用户，以及这句文案的用意何在。
清晰完整的操作引导文字，能让用户了解你的产品何其界面提供何种功能和操作。另外除了主要功能，你还得考虑一些极端情况，否则你可能会让一些用户流失。
现在来总结一下：
记住这3个关键词，你就能让产品和用户有更好的互动。
但这些规则不是死的，你要活学活用，在三个原则中找到平衡点
再快速回顾一下，上文我们优化文案的思路：
当你让句子变得语义清晰，它还是有些长，不能够被快速浏览。当你把句子精简，它就可以让用户在更短的时间内识别出语义。最后再根据实用场景给出更有实用价值和引导性的文案。
想想用户的使用场景，在上述3个原则中找到平衡，最好的方式是想想如果自己是用户，这时候想要什么样的信息？
你还可以根据品牌文化，对文案进一步优化。通过对品牌文化的理解，更有针对性地撰写文案，并通过文字表述反过来体现出品牌文化及产品特质。
先想想看你的产品的核心功能是什么，从中你就能得出产品的属性，这些属性是你的产品区别于别人的地方，同时也是定制化文案的出发点。
下面就以谷歌这个品牌为例，来具体说说怎么在界面文字上，同时符合上述的3个原则，还可以体现出一种积极和正面的语调。
你可以选择一本正经的方式，也可以选择一种亲切友善的表述 。上文中提到的「密码有误」虽然符合了3个原则，但对谷歌的整体品牌形象来说，还不那么贴切。
你在为自己的品牌撰写文案时，也是相同的道理。
从不说废话，我只要字字珠玑 。—— Claire Savage
三. 用文案为你的新产品建立一种「品牌基调」
1. 品牌理念
一切从品牌理念开始，你可以用3个形容词来描述你的品牌、或想想你希望用户如何认知你的品牌，由此出发，开始头脑风暴：
想象下你的产品正在试图找个对象来相亲。你会用什么词语来描述「自己」？是什么让你脱引而出？又是什么让你能够吸引别人的兴趣？哪些信息会让别人更想了解你？
回答完以上问题，你基本就可以提炼出表述品牌理念的文字语言了，这就是你的品牌理念。
以Google Pay的品牌理念为例：活力、贴心、便利。
一旦在你有了品牌理念的理解后，下一步就可以想想怎么样让你的文案体现这种理念。一旦确立了这种文案风格和规范，它就必须贯穿始终。用一个公式来总结，就是：
品牌理念+文案风格 = 产品基调
2. 语调
在不同场景下，在已确立的文案风格基础上，你还可以延展出不同的表达方式。这就是我们现在要聊的「语调」。
可以用人的声音和说话的语气来分别类比「文案风格」和「文字语调」：一个人的声音是不变的，但说话的语调却根据场景和心情而随时变化。
在创作App界面中文字的时候，你就要想象在不同的场景下，使用不同的语气和用户进行对话。
3. 语调维度
在Android Pay中他们绘制了一幅在不同时刻下的用户体验流程，对于不同的时刻，配以不同的语调，从一本正经到古怪滑稽。
文字语调的维度定义，对于界面文案有着很重要的指导意义。这个维度定义，不仅能让用户在不同操作下看到语气恰当的文字、还能让文案风格保持一致。
你要定义语调范围的维度和起终点，比如从教导式的口气，到启发式的口气，或者从快速直接，到诙谐幽默。当然有了维度后，你还需要定义在什么用户场景下用什么样的语调，并建立规则。
你可以根据一个完整的用户任务流程，定义几个关键体验点，比如欢迎页、用户教