为什么从ACTIVEX控件里面返回的中文字符在英文操作系统下是乱码?

问题： 为什么从ACTIVEX控件里面返回的中文字符在英文操作系统下是乱码?
描述:

如题:
我用VC7做的一个控件
调用这个控件的函数,会返回一个中文的值给我的HTML页面显示,
在中文操作系统下能够正确显示,可在英文的操作系统下中文就
变成了乱码
当我在控件里面报一个MESSAGEBOX时显示,在英文的操作系统下面
也正确显示中文,可到了HTML页面里就成了乱码
IE的编码我也都做了各种尝试,但均未触发此问题,且直接写到页面
内的中文可以正确显示

---

解决方案1:

还有一个方法，就是编译unicode版本。unicode版本不需要转换，所以也不会乱码。

解决方案2:

刚才查了一下：MFC中CString的AllocSysString函数是根据系统当前内码来转换的，如果是在英文版，它就根据英文内码转换，所以结果是乱码。你可以试试用下面这段代码取得BSTR。
// return tmp.AllocSysString();
int nLen = MultiByteToWideChar(CP_THREAD_ACP, 0, tmp, tmp.GetLength(), NULL, NULL);
BSTR bstr = ::SysAllocStringLen(NULL, nLen);
MultiByteToWideChar(CP_THREAD_ACP, 0, m_tmp, tmp.GetLength(), bstr, nLen);
return bstr;

解决方案3:

这是控件的interface中的方法吗？你是说哪个参数出错了？
我感觉还是控件里的问题，在不同的语言环境里出错。

解决方案4:

你这个函数的参数全是LPCTSTR，不是BSTR啊。
这种情况多发生在窄字符和BSTR之间转换时指定的转换内码不正确。
你可以把整个程序发给我，或者做简化的例子。
单从这段程序看不出问题。

解决方案5:

你的控件里是不是把char*转换成了BSTR？是怎么转换的？